Медиановости
/ Власть, Пресса

9 сентября 2016 11:51

The New York Times при комментировании ошибки сенатора ошиблась сама

Американское издание The New York Times рассказало о незнании кандидата в президенты США от Либертарианской партии Гэри Джонсона о существовании города Алеппо, но при этом само допустило ошибку.

В интервью на телеканале MSNBC журналисты спросили Джонсона, что он намерен делать с Алеппо в случае своего избрания. В ответ политик переспросил, что такое Алеппо.

Комментируя ситуацию, NYT, как отмечает издание Meduza, сама допустила ошибку. Газета сообщила читателям, что Алеппо — столица террористической организации «Исламское государство» (запрещена в России). Позже авторы отредактировали эту часть и написали комментарий к правке:

«В предыдущей версии статьи неверно названа столица „Исламского государства“. Это Ракка на севере Сирии, не Алеппо, (которая) сирийская столица».

Но Алеппо — не столица Сирии, поэтому изданию пришлось исправлять статью еще раз:

«Из-за ошибки при редактировании предыдущей версии сирийской столицей неверно названо Алеппо. На самом деле это Дамаск».