Медиановости
/ Интернет, Конфликты, Пресса

9 сентября 2016 20:17

Meduza опубликовала обращение главреда Aftenposten к Цукербергу

На сайте издания Meduza появился полный текст обращения главного редактора норвежской газеты Aftenposten Эспена Эгиля Хансена к главе Facebook Марку Цукербергу. Перевод и публикация письма были выполнены с разрешения редакции издания.

В своем письме Хансен заявил, что не подчинится требованию удалить документальное фото Ника Ута, сделанное во время Вьетнамской войны, «ни сегодня, ни когда-либо в будущем». Также редактор указал, что созданные Цукербергом правила не способны разграничить детскую порнографию и знаменитую военную хронику, и что создатель сети якобы не приемлит «критических высказываний в адрес своих правил и любые дискуссии вокруг принятого решения» и наказывает человека, «который осмелился эту критику высказать».

«Как главный редактор крупнейшей норвежской газеты, я должен сказать, что вы ограничиваете мое пространство, не позволяете мне в полной мере исполнять свой редакторский долг. Ведь именно вы и ваши подчиненные сделали это в нашем конкретном случае. Думаю, вы злоупотребляете своей силой, и мне с трудом верится, что вы здесь все тщательно продумали», — заявил в своем обращении Хансен. Также он отметил, что права и обязанности редактора не должны ограничивать алгоритмы, разработанный в офисе Facebook.

В качестве примера важности контекста при публикации тех или иных материалов Хансен напомнил ситуацию вокруг карикатур на пророка Мухаммеда, из-за которых произошла серия волнений среди мусульман.

«Споры вокруг карикатур на пророка Мухаммеда доказывают, что сегодня в наше многоконфессиональное, мульти-культурное и мульти-много всего еще время невозможно жить по универсальным правилам. Сегодня все, что мы делаем, зависит от географии, политики, социальных и экономических условий, в которых мы живем», — считает главред Aftenposten.

Меньшее, что Facebook должен сделать для того, чтобы быть в гармонии со своим временем — разграничить принципы и правила публикации по географическим регионам, говорит Хансен. Кроме того, Facebook следует «научиться отличать редакции СМИ от других пользователей».

«Вы не можете, Марк, стать для нас самым главным редактором», — заявил Хансен.

Норвежское издание Aftenposten ранее обратилось с критикой к главе Facebook Марку Цукербергу. Главный редактор издания обвинил Цукерберга в злоупотреблении властью, сосредоточенной в его руках.

Конфликт начался с того, что один из журналистов газеты разместил на Facebook знаменитую фотографию «Ужас войны». Меньше чем через сутки материал был принудительно удален за публикацию фото, на котором присутствует обнаженная девочка, а учетная запись сотрудника газеты заблокирована на 24 часа. Впоследствии блокировке подверглась и учетная запись редактора норвежской интернет-газеты Nettavisen, посвятившего колонку этой истории.

Теги:  facebook