Как интервьюировать детей: руководство для журналистов и других.
"Кое-какие журналы для детей издаются, но пишут в них взрослые и они полны глупостей".
"Им кажется, что мы сами не знаем, о чем говорим, но это не так. Учителя и другие взрослые, да все кому не лень, без конца дают интервью, как же нам не удивляться, что нас, детей, никогда не интервьюируют?"
Вниманию читателей предлагается второе, исправленное издание брошюры, впервые изданной вместе с кассетой в 1994 г. Авторы замышляли ее как пособие для журналистов, готовящихся интервьюировать детей или писать о них. Но она может оказаться полезной любому, кто собирается интервьюировать детей или просто получить от них какие-либо сведения - социальному работнику, представителю администрации, учителю, писателю. В этом издании больше внимания уделено вопросам этики, необходимости соблюдать конфиденциальность и работе с фотографами.
Сара МакКрэм и Лотт Хью
Перевод с английского Розалии Солодовник
адаптация для российской аудитории Маши Гессен
"Save the Children"
Издание второе, существенно исправлен-ное и дополненное, 1998
Перевод и адаптация
Год издания: 2000 г.
Издательство: Москва