Последний номер журнала "Русский Newsweek" вышел с двумя вариантами обложки по просьбе распространителей, заявил в эфире радиостанции "Эхо Москвы" главный редактор журнала Леонид Парфенов.
Номер журнала от 16-22 мая, главной темой которого является "Язык XXI века", вышел с надписью на обложке "Новый русский язык нах". "Часть распространителей сказали, что не хотят видеть обложку в таком виде, в котором она существует, и мы были вынуждены примерно в 3 тысячах экземплярах из 48 поставить черную нашлепку на слово "нах", - сказал Л.Парфенов. Однако, по его мнению, это слово - не мат, а "просто междометие типа "wow".