Медиановости

30 апреля 2010 16:53

РИА "Новости" перевело архивные документы по Катыни на польский язык

Российское агентство международной информации РИА "Новости" перевело архивные документы о расстрелянных в Катыни польских офицерах на польский язык и разместило их на своем сайте. В среду стало известно, что Росархив по указанию президента РФ Дмитрия Медведева впервые разместил на своем сайте электронные образцы подлинников документов о расстрелянных сотрудниками НКВД в Катыни в 1940 году поляках.

Речь идет о знаменитых документах из папки № 1, которая в течение десятилетий хранилась в закрытом архиве Политбюро ЦК КПСС. Впоследствии эти документы были переданы последним генсеком партии Михаилом Горбачевым первому президенту РФ Борису Ельцину. В сентябре 1992 года комиссия по ознакомлению с документами архива президента РФ вскрыла этот пакет на плановом заседании.

Перевод документов можно найти на сайте РИА "Новости" по адресу rian.ru/docs/projects/katyn.html.

"Катынское дело" о расстреле тысяч пленных польских военнослужащих сотрудниками НКВД долгие годы осложняло отношения между двумя странами. В земле Катыни также покоятся останки советских граждан, погибших в ходе сталинских репрессий 1930-х годов, и бойцов Красной армии, казненных нацистами во время Великой Отечественной войны.