Газета News of the World заплатит бывшему вратарю шотландского клуба "Селтик" Артуру Боруку 70 тысяч фунтов за клевету.
В июле прошлого года издание опубликовало статью, в которой заявляло, что Борук обманывает свою беременную невесту, "посылая недвусмысленные сообщения непристойного характера" и "грязные фотографии".
Спортсмен подал иск, ожидалось, что дело будет передано в суд. Но газета неохотно признала, что статья была вымыслом и согласилась уладить дело мирным путем – извиниться и заплатить Боруку 70 тыс фунтов. Эта сумма считается самой большой из когда-либо выплаченных за клевету в Шотландии. Газета также оплатит все судебные расходы.
Как заявил адвокат News of the World Родди Данлоп, газета стала жертвой очень сложного обмана. В суде защита рассказала, что финансовый консультант Борука Кевин О’Доннелл заполонил Интернет тщательно продуманной ложью. Он создал поддельную страницу на Facebook, добавил фальшивые комментарии, якобы исходившие от подружки Борука.
В одном сообщении Кевин О’Доннелл использовал фотографию мужского торса, отредактированную в фоторедакторе так, чтобы на ней была видна татуировка обезьянки, похожая на тату Борука.
Обман раскрылся, когда записи звонков с мобильного телефона показали, что звонки были сделаны из отеля Глазго, сам же Борук в это время был на отдыхе в Сардинии.
Данлоп рассказал суду, что ответчик (News Group, издатели газеты) "признает, что они полностью попались на этот трюк", но он добавил: "Они не были опрометчивыми или безответственными в том, что делали", передает Media-day со ссылкой на газету Guardian.