Писатель Григорий Чхартишвили, больше известный как Борис Акунин, создал японское пятистишие - танку - о сбоях в работе сервиса "Живой журнал".
"Жужжит весь ЖЖ, Давно написанный пост Бьется о стекло И не может пробиться. Чтоб ты сдохла, Вертикаль!", – написал Чхартишвили в своем блоге.
О проблемах в "Живом журнале" Чхартишвили пишет уже не первый раз. Ранее он опубликовал хокку на ту же тему.
"Тормозит мой блог, Не дает повесить пост. *!" – написал Чхартишвили.
Чхартишвили имеет диплом историка-японоведа и долгое время работал в качестве переводчика с японского языка. В 2009 году он стал кавалером ордена Восходящего солнца четвертой степени.