Медиановости

14 октября 2011 12:28

Немецкая газета опубликовала отредактированное интервью: 28 вопросов и ни одного ответа

28 вопросов и ни одного ответа. Так выглядит интервью, которое крупнейшая деловая газета Германии Handelsbllatt взяла у главы французского банка Бодоина Прота о ситуации в экономике Европы. Интервью тщательно отредактировали во французском банке.

"Вы еще можете спокойно спать по ночам?" Такое интервью вы еще не читали! Оно весьма символично для текущей ситуации в банковской системе Европы. Интервьюируемый - Бодоин Прот - глава крупнейшего французского банка BNP Paribas", - так выглядят заголовок и лид интервью, опубликованного немецкой газетой.

Интервью Handelsblatt Бодоин Прот дал четыре недели назад. Текст многократно переписывался пресс-службой банка и, наконец, его вернули в редакцию. О текущей ситуации в банковском секторе Европы никто не захотел говорить откровенно. Главный редактор газеты Габор Штайнгарт принял решение опубликовать интервью на развороте без единого слова со стороны интервьюируемого (кроме его фамилии) - типичное поведение для финансовой элиты, которая не может найти слов для объяснения своих действий.

Вопросы в интервью касались непростой ситуации на финансовых рынках в целом и в отдельных странах в частности. Например, в Италии: "Вы доверяете отдельным главам государств, которые приводят свои бюджеты в порядок? Например, главе Италии?"

Были также вопросы: "Насколько велик риск развала еврозоны? и "Какие последствия может иметь дефолт в Греции для Европы?"

Газета поблагодарила банкира за интервью, которое Прот не разрешил публиковать. Это лучше всего характеризует ситуацию с цензурой в демократических европейских странах. Она там есть, как и везде, несмотря на то, что западники любят утверждать обратное, сообщает Media-day.