Депутат-коммунист Николай Коломейцев возмущен тем, что на официальном сайте правительства РФ протокол о вступлении России в ВТО не опубликован на русском языке.
"Есть протокол на сайте правительства, он там на всех языках, кроме русского", - заявил Коломейцев на заседании Госдумы в пятницу в рамках плана проведения "правительственных часов" на весеннюю сессию, передает "Интерфакс".
Как заметил парламентарий, депутаты должны обязательно "заострить внимание правительства на том, что происходит по вступлению в ВТО".
В этой связи, продолжил Н.Коломейцев, представляется странным, что российские граждане, в том числе депутаты Госдумы, не имеют возможности прочитать соответствующие документы, связанные со вступлением России в эту организацию.
Н.Коломейцев предложил пригласить на правительственный час главу Минэкономразвития Эльвиру Набиуллину с тем, чтобы она ответила на вопросы парламентариев по вступлению России в ВТО.
В ответ полпред правительства РФ в Госдуме Владимир Логинов пояснил, что английский - это официальный язык ВТО. "Официальный перевод этого документа будет представлен депутатам, когда соответствующее соглашение будет внесено на ратификацию в Госдуму в полном соответствии с законом", - сказал он.
Что же касается "трудностей перевода", то, как заметил полпред правительства, текст соглашения довольно прост - "на самом деле этот текст понятен пятикласснику - это торговые позиции, цифры и объемы; разобраться в нем даже со словарем достаточно элементарно".