Редакция "Новой газеты" принесла извинения коллегам из журнала The New Times за некорректное использование материала оппозиционера Алексея Навального "Они много народа еще посадят".
10 апреля в "Новой газете" вышло интервью с Навальным, которое фрагментами дословно повторяет колонку из The New Times в номере 12 от 08.04.2013.
"Новая" сообщила, что интервью с Навальным под заголовком "Приготовил кроссовки на липучке и фото семьи" было удалено с сайта, а его автору — Иреку Муртазину — был сделан выговор. При этом интервью все равно вышло на первой полосе газеты. Часть интервью Муртазин опубликовал в своем блоге.
Напомним, в том материале The New Times Навальный рассказал о перспективах суда в Кирове, о том, какие доказательства есть в его уголовном деле и что он возьмет в тюрьму, если получит реальный срок.
Пользователи Рунета сразу отметили удивительное сходство двух текстов. В частности, генеральный директор социальной сети "Мир тесен" Павел Власов-Мрдуляш написал об этом в своем Facebook. В комментарии к этой записи Муртазин заявил: "Вы считаете, что Навальный каждый раз должен говорить что-то новое? И не имеет права говорить то же самое разным людям? Было бы, наоборот, странно, если бы мне он говорил, что в последнее время часто думает о Ходорковском, а НьюТаймс — так же часто о Платоне Лебедеве".