Медиановости

12 апреля 2013 20:05

МИД в Facebook: "Мы били себя по рукам, но так и не смогли не наступить на горло норвежскому йодлю"

8 апреля "Московские новости" опубликовали интервью со студенткой МГИМО из Норвегии Ниной Мелдаль, в котором она делится своими впечатлениями о России. Неожиданный ответ в "вольном стиле" был опубликован представителями Министерства иностранных дел РФ в Facebook.

В статье, опубликованной в "Московских новостях" 8 апреля, студентка МГИМО из Норвегии Нина Мелдаль рассказывает о своей жизни и учебе в России, в частности, "об особенностях российского образования и непростой русской ментальности".

Девушка совершенно обоснованно обращает внимание на плачевное состояние российских общежитий и невысокие познания в английском, которые демонстрируют преподаватели "кузницы дипломатических кадров".

Неожиданно на публикацию отреагировали представители Министерства иностранных дел РФ. 9 апреля на официальной странице ведомства в Facebook появился пост, в котором сотрудники МИД подвергли рассказ норвежской студентки жесткому остракизму. Причины такого шага со стороны ведомства очевидны: министерство является учредителем МГИМО, и критика подведомственного учреждения, очевидно, задела чиновников за живое.

Куда интереснее форма, в которую чиновники облекли свое недовольство. Его иначе как вольным не назовешь. "Эх, Нина, нам ли быть в печали?" - озаглавили МИДовцы пост, в котором в виде тезисов и антитезисов разобрали интервью норвежской студентки.

"Мы били себя по рукам, вырывали друг у друга клавиатуру, но так и не смогли не наступить на горло норвежскому йодлю, - начинают свое послание чиновники. - Студентка МГИМО из Норвегии, Нина Мелдаль, этакий скандинавский аналог Фроси Бурлаковой, приехавшая покорять Москву из самого Ставангера, делится впечатлениями о столице. Кто не знает элементарного, Википедия объясняет, что Ставангер — это столица консервов Северной Европы, у берегов которой любят устраивать заплывы косяки сельди".

Лениздат.Ру предлагает читателям ознакомиться с фрагментами ответа ведомства. Возможно, первым сообщением представителей властей, написанным в столь саркастичном тоне.

"Я всегда хотела путешествовать, жила год во Франции, потом в Словакии, училась в Женеве".

- Просто "тропами Ильича" какими-то…

"Что же может быть более сумасшедшим, чем идея поехать в Россию?"

- Остаться в Ставангере.

"У нас люди так мало знают о России: вся информация идет от одного телеканала, который говорит только о Путине…"

- ААААА! Один канал? Только о Путине? Даже у нас такого нет!!! Кто-нибудь, купите Нине антенну, пусть хоть программу "Время" посмотрит!

"Зачем же выходить из зоны комфорта и ехать в Россию?"

- А у нас многие думают, что это в Европе с комфортом туго. Вечером магазины закрыты, ходишь как дурак голодный по пустому городу и недоумеваешь: как тут выжить-то можно?

"Образование в России и в Европе сильно отличается. В Норвегии упор делается на развитие критического мышления у студентов. Мне кажется, что российское образование недостаточно учит студентов думать".

- Нас не надо этому учить, думать мы умеем сразу.

"Еще об отличиях образования в России — мне бросилось в глаза, что сначала нам обещали один список дисциплин, которые мы будем изучать (и он мне очень нравился), а потом он начал меняться".

- А это как раз для того, чтобы научить студентов "критическому мышлению" в динамично меняющейся обстановке.

"С русскими не нужно быть милой и обаятельной, здесь нужно четко выражать свою точку зрения и показывать свою самоуверенность".

- Ну…тут, как говорится, всё зависит от степени и формы нининого обаяния.

"А еще было очень странно: они ставят нам плюсики за посещаемость! Я была от этого в шоке".

- Плюсик к плюсику, глядишь и до "автомата" недалеко… Хотя про "автомат" Нине, наверное, никто не рассказал. Бедняга до сих пор думает, что это детище Калашникова.

"Мой первый приезд в Россию в начале учебного года был не без трудностей. Меня никто не встречал в аэропорту, я должна была сама заказать такси. В общежитии вахтер не знал английского".

- Да как смела вахтер не знать английского?!! На ум приходит лишь одно внятное объяснение этому беспределу – вахтер плохо училась в МГИМО.

"А потом меня привели в комнату к русской девочке, и эта комната была просто ужасная. Все было такое старое, грязное, кухня одна на этаж. А на стене почему-то висел ковер!".

- Во-первых, непонятно, какие эмоции у Нины вызвала девочка - а это важно, так как многое бы объяснило.

- Во-вторых, о ковре… В Россию эти гобелены, шпалеры и другие мильфлёры пришли как раз из европейских замков. Традиция в народе прижилась.

"Еще я сразу почувствовала, что я совсем неэлегантна по сравнению с русскими девушками, которые ходят на каблуках и в дорогих платьях. Россия — единственная страна, где такой женский дресс-код".

- Либо Кэрри Брэдшоу безбожно врет про Manolo Blahnik, либо в Ставангере не видели "Sex and the City". Хотя странно. Интернет утверждает, что Ставангер – "нефтяная столица Норвегии" со всеми вытекающими…

"В России больше знаний я получаю не на лекциях, а общаясь с людьми, видя их реакцию".

- А вот это точно! Нина, респект!

Фотография - "Московские новости"