Телеканал Fox 4 по ошибке назвал актрису Зоуи Дешанель подозреваемой в теракте 15 апреля в Бостоне.
В прямом эфире телеканала 20 апреля шел репортаж о том, что полиция Бостона ведет поиски Джохара Царнаева, одного из подозреваемых в теракте. Однако вместо имени Царнаева в субтитрах на экране появилось имя голливудской актрисы, которая была названа подозреваемой во взрыве бомбы на марафоне, сообщает Lenta.ru.
Скриншот с сообщением канала заметил и разместил в своем Twitter радиопродюсер Питер Огберн (Peter Ogburn). После того как скриншот разошелся по социальным сетям, сама Дешанель написала в Twitter: "Ого, эпический провал в субтитрах".
Напомним, два взрыва с интервалом в 12 секунд прогремели в Бостоне в понедельник на финишной стометровке международного марафона. Погибли три человека, пострадали более 180 человек.
В настоящий момент подозреваемый в совершении теракта в Бостоне Джохар Царнаев пришел в себя после ранения, полученного после задержания, и дает показания письменно.