Медиановости /
Конфликты, Медиасреда, ТВ

15 июля 2013 12:46

Asiana Airlines подаст в суд на телеканал KTVU за издевательские имена пилотов

Asiana Airlines подаст в суд на телеканал KTVU за издевательские имена пилотов

Южнокорейская авиакомпания Asiana Airlines намерена подать в суд на американский телеканал KTVU за выдуманные имена пилотов, которые были названы в выпуске новостей, посвященном аварии в аэропорту Сан-Франциско.

Помимо иска к телеканалу, авиакомпания собирается подать иск к Совету по транспортной безопасности при правительстве США, который якобы распространил через СМИ выдуманные имена пилотов.

В Asiana Airlines сочли прозвучавшие в эфире телеканала имена расистскими и заявили, что KTVU и транспортный Совет оскорбили честь и достоинство пилотов авиалиний. Кроме того, южнокорейская авиакомпания также заявила, что скандальный выпуск новостей серьезно повредил ее репутации, сообщает Lenta.ru.

Напомним, 12 июля этого года телеведущая калифорнийского канала KTVU, рассказывая об аварии лайнера Boeing 777 в Сан-Франциско, заявила, что разбившимся самолетом якобы управлял капитан Сам Тинг Вонг (Sum Ting Wong), созвучно английскому выражению "Something Wrong" – ("Что-то не так") и пилоты Хо Ли Фук (Ho Lee Fuk), созвучно ругательству ("Holy Fuck"), Ви Ту Лоу (Wi Tu Lo), созвучно выражению "We're too low" – ("Мы слишком низко") и Бэнг Динг Ау (Bang Ding Ow), звукоподражательное выражение. Видео с новостным выпуском вызвало скандал в социальных сетях.

Руководство телеканала KTVU извинилось, заявив, что выдуманные имена пилотов были подтверждены в Совете по транспортной безопасности при правительстве США. В совете также принесли извинения за инцидент, объяснив, что имена ошибочно подтвердил стажер, который действовал вне своих полномочий.

0 Последние комментарии / остальные комментарии

К этому материалу еще нет комментариев




Вы также можете оставить комментарий, авторизировавшись.