Медиановости /
Власть, Конфликты, Медиасреда

19 октября 2013 13:14

Суд обязал главреда польского еженедельника извиниться перед премьером

Суд обязал главреда польского еженедельника извиниться перед премьером

Польский суд обязал главного редактора сатирического еженедельника Nie Ежи Урбана опубликовать извинения за первоапрельскую шутку перед премьер-министром страны Дональдом Туском.

Адвокаты Урбана просили судью "не запрещать первоапрельский юмор", так как это вековая традиция. Представитель премьера, в свою очередь, убеждал суд, что традиция не отменяет права личности на защиту своего авторитета и доброго имени.

В результате судья счел, что простое приписывание премьеру вульгарных высказываний — это не смешно, и сатира не должна унижать человеческое достоинство, передает РИА "Новости".

Напомним, статья под заголовком "Подслушка Туска" была опубликована 29 марта. Она содержала стенограмму якобы подслушанного журналистами разговора премьера со своими соратниками во время футбольного матча Польша — Украина. "Стенограмма" содержала нецензурные высказывания, вульгарные шутки над Папой Римским, бывшими президентами Лехом Валенсой и Александром Квасьневским.

Отметим, многие в Польше приняли юмористический текст за чистую монету, после чего Урбан пояснил, что это была всего лишь первоапрельская шутка, что не уберегло издание от иска главы кабинета министров. Туск посчитал, что такая шутка "очерняет его имя и подрывает доверие, необходимое для выполнения служебных обязанностей".

Теги:  горсуд