Редактор обвиненного в расизме колумниста американской газеты The Washington Post Ричарда Коэна взял на себя ответственность за случившееся, сообщает Лента.ру со ссылкой на The Guardian, которая имеет в распоряжении письмо редактора.
В документе сотрудник The Washington Post, имя которого в сообщении не приводится, заявляет, что скандальная фраза Коэна появилась на страницах издания из-за его недосмотра. По словам редактора, он должен был ответственнее подойти к своей работе и изменить формулировку таким образом, чтобы она полностью исключала двусмысленность.
Отметим, причиной скандала стала статья Коэна, посвященная президентским амбициям губернатора штата Нью Джерси Криса Кристи. В ней колумнист упомянул и нового мэра Нью-Йорка Билла Де Блазио, женатого на чернокожей поэтессе Ширлейн Маккрей. "Люди традиционных взглядов, должно быть, с трудом сдерживают рвоту при виде избранного мэра — белого мужчины, женатого на черной женщине и воспитывающего с ней двух детей", — написал Коэн, сообщает Лента.ру со ссылкой на The Guardian, которая имеет в распоряжении письмо редактора.
.