Художники издания Penguen Бахадыр Барутер и Озер Айдоган получили в суде Стамбула 11 месяцев тюрьмы с заменой срока штрафом в 7000 турецких лир (примерно 2700 долларов). Карикатуристы сатирического еженедельника нарисовали президента Турции Тайипа Эрдогана делающим жест, который некий турецкий гражданин, обратившийся в суд, посчитал оскорбительным и намекающим на гомосексуальную ориентацию президента.
Одному из художников грозит новый суд, теперь уже за оскорбление прокурора. Бахадыр Барутер сказал на суде, что толкование изображенного на карикатуре жеста «может быть связано с подсознанием прокурора».
В августе прошлого года Penguen опубликовал карикатуру Барутера и Айдогана по случаю избрания Эрдогана президентом. На рисунке изображена встреча Эрдогана в новом президентском дворце в Анкаре, на которой он предлагает чиновнику по случаю своего избрания «убить хотя бы одного журналиста», имея в виду ритуальное жертвоприношение животных в исламской традиции.
Гражданин Турции Джем Сафджиер подал жалобу в суд на авторов карикатуры, утверждая, что изображенный на ней жест рукой чиновника намекает на гомосексуальную ориентацию.
Согласно обвинительному заключению, подготовленному прокурором, жест «противоречит этическим и культурным нормам турецкого общества» и «выходит за рамки критики», сообщает газета Hurriyet. Адвокат Эрдогана встал на сторону прокурора и просил суд наказать карикатуристов за «оскорбление государственного служащего». Карикатуристы утверждали, что жест не имел ничего общего с общим замыслом карикатуры.
Суд приговорил обоих карикатуристов к 14 месяцам тюрьмы, снизив им срок за «хорошее поведение» до 11 месяцев и 20 дней и затем заменив его штрафом, передает РИА «Новости».