Корпорация BBC в письме украинскому журналисту Александру Северину ответила, что использование выражения «гражданская война» правомерно по отношению к происходящему в Донбассе. Ранее журналист раскритиковал употребление этого выражения корпорацией.
Недовольство Северина вызвало интервью с бывшим президентом Украины Виктором Януковичем. По его мнению, события на Украине следует расценивать как «российскую агрессию». «Нет общепринятого определения фразы или того, когда следует ее применять (то есть в какой точке внутренний конфликт становится гражданской войной)», — говорится в ответе Би-би-си.
Авторы письма с пониманием отнеслись к тому, что Северин считает неподходящим использование определения «гражданская война» для характеристики украинских событий. «Тем не менее боевые действия украинцев против украинцев за будущее своей страны являются достаточно масштабными, чтобы оправдать использование этого термина», — заключили представители корпорации.
Как сообщает РБК со ссылкой на «Украинскую правду», идентичный ответ от BBC получили и другие жители Украины, которые также остались недовольны использованием определения «гражданская война». Корпорация заверила в своем праве употреблять этот термин в том числе одного из сотрудников посольства Великобритании на Украине. Газета напомнила, что ни в одном из международных документов, которые касаются событий в Донбассе, термин «гражданская война» не употребляется.