Уполномоченный по правам ребенка при президенте Павел Астахов попросил больше не называть его омбудсменом. По его мнению, это слово не соответствует его должностным обязанностям.
«Слово мне не нравится, и потом, оно не соответствует моему статусу. Омбудсман — это персона, которая связана с парламентом по своему занятию, по отчетности, а я с парламентом, к счастью или к сожалению, не связан», — цитирует Астахова «Интерфакс».
Свою должность Астахов предложил называть «детским правозащитником».
Также он добавил, что единственный человек в России, которого можно назвать омбудсменом, — уполномоченный по правам человека Элла Памфилова.
Слово «омбудсмен» имеет скандинавское происхождение. Оно означает гражданское или в некоторых государствах должностное лицо, на которое возлагаются функции контроля соблюдения справедливости и интересов определенных гражданских групп в деятельности органов исполнительной власти и должностных лиц.