Интернет-поисковик «Яндекс» проанализировал запросы россиян, касающиеся правил русского языка. По итогам этого исследования был составлен рейтинг самых сложных случаев, которые вызывают наибольшее количество вопросов.
Как говорится в релизе компании, анализ запросов пользователей показал, что почти три четверти вопросов о правописании касаются именно орфографии. На пунктуацию и стилистику приходится всего 8% и 7% соответственно.
Больше всего трудностей возникает со словами, связанными с правописанием «не» и «ни». За ними идут проверяемые безударные гласные в корне слова и правописание приставок. Вопросы также возникают при спряжении глаголов.
Что касается запросов, посвященных пунктуации, то про запятые во всевозможных случаях пользователи спрашивают примерно столько же, сколько про написание «не» и «ни». Примерно треть запросов про запятые касается написания вводных конструкций, столько же — о пунктуации в сложных предложениях. Последнюю треть занимают все остальные случаи — запятые в причастных и деепричастных оборотах, сравнительных конструкциях, при повторяющихся союзах, однородных членах предложения и др.
Запросы о стилистике связаны в основном с выбором одного слова из двух вариантов: один из них может быть просторечным либо устаревшим или оба могут использоваться равноправно. Например, такие запросы: «был надет или был одет»; «есть ли слово „кушать“ в русском языке», «в Украине или на Украине», «извиняюсь или извините как правильно», «ихний есть ли такое слово».