Телеведущий Дмитрий Киселев в эфире программы «Вести недели» в воскресенье, 22 мая, зачитал неприличное стихотворение про президента Турции Тайипа Эрдогана. Киселев пояснил, что конкурс обидных стихов провела британская газета The Spectator.
В конкурсе победило пятистишие, которое написал бывший мэр Лондона Борис Джонсон,
Киселев пояснил, что прочтет стихотворение полностью, чтобы передать остроту политической борьбы в Великобритании. Он отметил, что стихотворение уже стало в Англии крылатым, и заверил, что его дословно перевели в российском Интернете.
Ведущий процитировал стихотворный перевод полностью, но отметил, что «остается в рамках регуляции Роскомнадзора», передает интернет-издание TJournal.
Поступок ведущего вызвал критику в блогах и соцсетях. Блогеры удивились, что неприличные слова могут звучать на федеральном канале. Они отметили, что в оригинальном тексте лимерика на сайте Spectator оскорбительное слово в конце не используется.
Ранее немецкий комик Ян Бёмерманн прочитал в эфире одной из программ стихотворение об Эрдогане. Он обвинил президента Турции в притеснении курдов и христиан, а также раскритиковал за закрытие оппозиционных газет. После этого власти Германии начали расследование в отношении комика Бёмерманна.