Медиановости
/ Медиасреда

27 сентября 2016 13:04

СМИ узнали о стоп-листе для комментаторов «Матч ТВ»

В СМИ появилась информация о введении цензуры на штампы на спортивном телеканале «Матч ТВ». Так, в распоряжении портала «БИЗНЕС Online» оказался список стоп-слов, которые вскоре будут запрещены к использованию в эфире.

«Эфирный русский язык должен быть современным, грамотным и лишенным штампов. Пожалуйста, уделяйте внимание предлогам после глаголов, формам прилагательных и существительных. Если есть сомнения, консультируйтесь со справкой gramota.ru. Если вам не нравится консультироваться с порталом, читайте книги», — просят сотрудников телеканала в обращении.

Также отмечается, что к собеседникам в эфире нужно обращаться на вы. Фамильярные обращения, такие как «девочки, девчата», допустимы только в тех случаях, если «кто-то из ведущих рос или воспитывался вместе со спортсменками» или «является одним из их старших родственников».

Кроме того, приведен список запрещенных к эфиру выражений и даны рекомендации по их замене. Так, штамп «голевая феерия» предлагается заменять на «много забитых мячей». Также дана рекомендация не злоупотреблять прозвищами команд. Вместо фразы «"лисы" победили "канониров"» комментаторам следует говорить «"Лестер" обыграл "Арсенал"».

Полный текст обращения можно прочитать здесь.