Министерство внутренних дел Украины будет переводить все выступления главы ведомства на украинский язык. Таким образом МВД ответило на претензии программиста из Львова, которому непонятна речь министра, произнесенная по-русски.
«Все „синхроны“, то есть видеофрагменты выступлений, комментариев, интервью, на официальном YouTube канале МВД будут обязательно сопровождаться аутентичным переводом на государственный язык», — написал пресс-секретарь украинского МВД Артем Шевченко на своей странице в соцсети Facebook.
Преподаватель программирования из Львова Святослав Литинский подал 1 сентября на Авакова в суд. В иске говорится, что Литинскому непонятно, о чем говорит министр на русском языке. Программист стал известен как борец за чистоту родного языка после того, как через суд обязал несколько коммерческих компаний использовать украинский язык.
В свою очередь глава МВД Украины Арсен Аваков был одним из авторов инициативы создания в стране министерства пропаганды.