Первый канал в воскресном выпуске новостей от 31 января использовал фрагмент известной поговорки, содержащей нецензурные слова. Он был написан на заставке к сюжету, посвященному фильму ВВС «Тайные богатства Путина». На этот эфир обратила внимание редакция интернет-издания Znak.com.
Обсценная лексика в эфир не попала, однако на картинке, предваряющей видеосюжет, была написана вторая часть распространенного в разговорной речи оборота: «Не мешки ворочать», означающая, что говорить о чем-либо, не отвечая за свои слова, — легко.
Фильм BBC «Тайные богатства Путина», в котором главу российского государства обвинили в коррумпированности, назван в сюжете «нелепым». Ведущая программы Ирада Зейналова отметила, что противная сторона не представила «даже намека на доказательства».
О коррупции в верхних эшелонах российской власти в фильме BBC заявил сотрудник министерства финансов Адам Шубин. По его словам, Путин «обогащает своих друзей, своих близких союзников и исключает тех, кто не относится к его друзьям и не занимает государственные должности». Позднее эти обвинения поддержал Белый дом. В Москве обвинения назвали оскорбительными и надуманными.