Апелляционный суд в Кракове принял решение, что немецкий телеканал ZDF должен публично извиниться перед бывшим узником концлагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме Каролем Тендерой за использование в своей программе формулировки «польские лагеря смерти Майданек и Аушвиц».
Как сообщает ТАСС, ранее суд первой инстанции постановил, что ZDF оскорбил честь и достоинство истца, но определил, что достаточными будут извинения, направленные Тендере письмом.
В свою очередь апелляционный суд постановил, что телеканал должен опубликовать извинения на своей официальной странице в интернете.
Напомним, в июле 2013 года Тендера подал в суд на немецкий телеканал после показа документального фильма «Неизвестные кадры. 1945. Освобождение концентрационных лагерей», в котором прозвучала формулировка «польские лагеря смерти Майданек и Аушвиц». После вмешательства дипломатов эта фраза была удалена, однако ветеран посчитал, что его национальная гордость остается оскорбленной.
Добавим, в августе руководство портала Il Sismografo принесло извинения за статью, в которой было использовано выражение «польский концлагерь» вместо нацистского концлагеря на территории Польши. Также издание удалило материал с сайта.