Всемирная служба BBC прекратила свое участие в переговорах по продлению договора о вещании на коротких волнах из Таиланда в одностороннем порядке, передает ТАСС со ссылкой на МИД королевства.
Официальный представитель министерства Бусади Сантипитакс заявила, что договор, в рамках которого BBC вела вещание из Таиланда на восьми языках, был заключен в 1994 году и должен был истечь в конце прошлого года. Стороны пробовали согласовать проект нового семилетнего контракта. Предложенный Таиландом договор BBC согласовала лишь 21 декабря.
«У нас не было достаточно времени, чтобы кабинет министров смог одобрить данный документ», — сказала Сантипитакс.
Она добавила, что таиландская сторона «продолжала работу над контрактом», когда 27 февраля была уведомлена Всемирной службой BBC о выходе из переговоров. Официальный представитель МИД Таиланда отметила, что «это было сделано в одностороннем порядке».
Ретранслятор BBC, покрывающий в том числе Китай и КНДР, расположен в провинции Накхонсаван, удаленной от Бангкока на 240 км к северу. Из-за отсутствия разрешения на работу трансляция британской корпорации из Таиланда на коротких волнах прекращена с 1 января 2017 года. Всемирная служба BBC 8 марта заявила, что, несмотря на длительные переговоры, сторонам не удалось достичь соглашения и возобновить трансляцию. В заявлении корпорации указано, что, учитывая финансовые трудности, с которыми всей корпорации пришлось столкнуться, было принято решение о закрытии точки вещания в Таиланде.
Ретранслятор BBC был перенесен в Таиланд в 1997 году из Гонконга, перешедшего в тот момент под юрисдикцию Китая. В декабре 2016-го в Таиланде разгорелся скандал из-за публикации BBC на тайском языке биографии нового короля Рамы Десятого. Власти сочли некоторые изложенные сведения неприемлемыми и потребовали от силовых служб провести расследование на предмет нарушения авторами текста местного законодательства.