Рассказывая о визите британского писателя и актера Стивена Фрая в Санкт-Петербург для съемок документального фильма о людях нетрадиционной сексуальной ориентации, "Петербургский дневник" назвал депутата петербургского парламента от "Единой России" Милонова "Виталией". На опечатку по Фрейду обратили внимание блогеры.
"А сегодня он (Стивен Фрай. - Прим. ред.) планирует встретиться с Виталией Милоновым", - информирует правительственная газета, на издание которой в 2012 году комитет по печати выделил 113,9 миллионов бюджетных рублей. 14 марта Стивен Фрай прибыл в Законодательное собрание Санкт-Петербурга для того, чтобы взять интервью у Милонова. Встреча продлилась более часа.