Российские потребители выступлений президента привыкли к его стилю речи, нередко содержащей физиологические детали, но у иностранных журналистов, берущих, например, у Путина интервью, часто возникают трудности перевода.

На этой неделе отмечают свое 5-летие два очень непохожих новостных проекта - Dni.Ru и Grani.Ru. Я решил, что надо их поздравить. Ну а что может быть лучшим поздравлением, чем честный рассказ о предыстории их появления, которая неизвестна юным современникам?

На прошлой неделе я возвращался из Красноярска со съезда "Единой России".

Если вы думаете, что мои мемуары — это о прошлом, вы глубоко ошибаетесь. Буквально на днях в Рунете появился сервер, работающий на картошке. Об этом чуде даже обещают рассказать в январском номере "ПЛ Компьютера". Ну а я расскажу сейчас, потому что эта будущая сенсация — шутка пятилетней давности.

Когда я работал психиатром в маленькой психиатрической больнице, там в холле каждого отделения стоял черно-белый телевизор. Пациенты его смотрели только с разрешения лечащего врача, чтобы телепрограммы не травмировали их и без того больную психику. Это я, дорогой читатель, незаметно перекинул мостик от психиатрии к телевидению, чтобы рассказать тебе одну историю, которую случайно вспомнил, глядя на выключенный телевизионный экран и слушая по радио о церемонии "ТЭФИ".

Говорят, в журналистике сначала ты работаешь на имя, потом – оно на тебя. Но есть такие люди, которым имя досталось "за так": от папы с мамой и богатой российской истории… И с ними бывают разные забавные случаи...

Чечня, февраль, 1995 г.

После школы для одаренных крокодильчиков мы с Сержем Бельцом обдумывали, не пойти ли на журфак. Хорошо, что эта глупая затея так и не реализовалась.

А с каких это пор ...

Хрюн Моржов и Степан Капуста.

Наш вездесущий корреспондент Филипп встретился со своей старой знакомой — лабрадором Кони. От кого, как не от нее, сегодня можно узнать всю правду о третьем сроке, об объединении с Казахстаном и о многом другом.

Девятое сентября прошлого года. Радио плачет бесланскими слезами, рассказывая о том, что одни родители все еще не могут опознать детей, а другие не могут их похоронить. ...По-прежнему залита огнями Тверская улица. На Тверской мне нужно забежать в ресторан, забрать пьесу. Захожу, сажусь. Вокруг люди. Разговаривают, едят, пьют. В зале появляются мужчины. В масках и противогазах. У всех автоматы.

Новость о том, что олигархи под руководством "Альфа-Групп" готовят заговор против существующей власти, взбудоражила и подняла на ноги все Волобое. Но поскольку подняться на ноги смог только наш корреспондент Филипп, то именно ему и удалось подслушать разговор между местными олигархами Деримовичем и Абрапаской.

Депутат Высоцкий собрался катать ветеранов и учителей на Валаам. В информации об этом последняя строчка: "Приглашаются журналисты".

Позвонила тетя и спросила: - Вова, зачем ты пишешь про Путина? Я онемел. Тетя никогда не читала газет.

Прощальное письмо безработного журналиста

Как я не брал интервью у нового владельца брежневской дачи.

Корреспонденты "МК" решили выяснить: можно ли загорать в самом центре столицы?

Журналистку обвинили в краже блузок.

Корреспонденты “МК” вступили в смертный "пой" с самогонной мафией.

В 69-й день рождения ГАИ "Комсомолка" вышла на большую дорогу.

Бесплатный доступ к спутниковым снимкам России. Запрещенная российским законодательством детализация фотографий позволяет рассмотреть даже отдельные дома. Достаточно ввести координаты в адресную строку.

Как-то раз я и мой коллега - красавец и мучитель женщин Женька Раи вечерком тусовались в редакции. Денег нам тогда платили мало, перебивались мы с пива на хлеб в день получки, а остальные дни брали в редакции на будущую зарплату макароны и перепелиные яйца.

Я не имел чести знать именитую актрису и говорить с ней за жизнь и театр. Зато удосужился . получить от нее котлету, пологурца, кусок торта, ломтик сыра и поллитру водки.

Журналистская душа загорелась, когда меня пригласили в поездку, организованную комитетом по труду и социальной защите администрации Санкт-Петербурга для генералов - ветеранов войны.

Книга о телевидении редко может быть интереснее самого телевидения. В смысле привлекательности, броскости, яркости. На страницах книги не разместишь движущиеся озвученные картинки, которые так втягивают зрителя в экранное пространство. Поэтому редко на что поверхностное обратишь внимание.

Воспоминания знаменитых известинцев.

Чью линию надо продолжить, чтобы проснуться знаменитым?

Изучив древние рукописи, корреспондент "Вечерки" отправился на поиски клада Фаберже...

"Пикник. Замешан и завернут" - ежедневно напоминает телезрителям рекламный слоган. Краткость, как известно, сестра таланта, но, видимо, смыслу она иногда приходится лишь седьмой водой на киселе. Кем же это, куда и за какие такие грехи представитель семейства шоколадных оказался "завернут"? Ведь глагол "завернуть" в значении "обернуть что-либо со всех сторон" требует обязательного дополнения "во что-либо"...

Что лучше для стада овец: когда им управляет главный баран или главный пастух? Лучше не быть стадом.

Садитесь, два.

Корреспондент "Комсомолки" на собственном примере выяснила - можно, но сложно!

Корреспонденту "МК" запретили работать в лагере.

Корреспондент "ВП" понаблюдал за торговлей в пригородных электричках.

Дело было на пивзаводе "Балтика". Туда понаехала чертова куча акционеров, в том числе покореженных возрастом иностранцев. Как раз было отчетное собрание по итогам работы ОАО "Балтика".

О творчестве спортивных радиокомментаторов.

Мне кажется, российское телевидение, до краев набитое лицензионным заморским продуктом, приобретает заграничные черты не только по форме, но и по сути.

Наша журналистка побывала в роли жертвы теракта.

Такой заголовок ко вчерашней исторической футбольной встрече на Зимнем стадионе артистов БДТ и журналистов "Вечёрки" сочинил капитан отдела спорта Андрей Миронов, перефразируя прибаутку бразильской сборной "Нам забивают, сколько могут, мы забиваем, сколько хотим".

В уже далекие 80-е годы в Лениздате, где располагались редакции основных питерских газет, существовал фирменный прикол. Все журналисты-первогодки 1 апреля находили у себя на рабочих столах записки с просьбой "срочно позвонить Федору Михайловичу". ...молодёжи в те годы в Лениздате всегда было много, можно себе представить состояние сотрудников... Музея Достоевского к концу рабочего дня.

Когда количество прочитанного, увиденного и услышанного достигает критической массы, начинаешь искать точки приложения своего IQ.

У журналистов перед встречей с председателем Счетной палаты спрашивали национальность.

И на других - тоже.

Сказ про то, как один тренер двух игроков проучил.

Эта история про нашу переменчивую журналистскую конъюнктуру, а точнее - о жутком переполохе на некой радиостанции,  который вызвала однажды прооостая такая статья в "Ъ"...

Журналистка "НВ" на один день поменяла профессию. В комбинезоне, кирзовых сапогах и резиновых перчатках она скребла и чистила шесть этажей одного из домов Василеостровского района. "Акула пера" не только не утонула в грязи коммунальной парадной, но и освоила такой сложный агрегат, как моющий пылесос.

Ох как тяжек путь журналиста от момента получения задания до выхода информации на свет божий. Но зато и опыт приобретается. А бывают случаи, которые меняют человека на всю оставшуюся жизнь.

Года четыре назад, когда я работала на небольшой студии кабельного телевидения в городке под Питером, мы на новый год решили устроить розыгрыш. Прямо в новогоднюю ночь – 31 декабря.

Так снимался Новогодний огонек на Первом канале